Si acabas de entrar a PowerShell en Windows y te informa de que existe una actualización disponible, puedes llevarla a cabo de manera sencilla.
Lo único que tienes que hacer es introducir este comando en la consola:
winget install --id Microsoft.Powershell --source winget
Esto descargará e instalará la última versión disponible, en el momento de escribir este post es la v7.3.0. Puede que te solicite permisos de administrador, si es así, pulsa en aceptar y listo.
Por supuesto, tienes la opción de instalarlo desde un paquete .MSI estándar para Windows (este es el método recomendado para servidores, puesto que el modo anterior no se ejecuta), el paquete lo puedes encontrar en la web de instalación de PowerShell o incluso instalarlo en otros sistemas mediante el resto de paquetes oficiales en su repositorio de GitHub.